High net worth - alto poder aquisitivo

"High net worth" translates into Portuguese as "alto poder aquisitivo." Literally it should mean "alto patrimônio líquido" but I guess the real meaning is that a person can buy more than we can.:P Alto poder aquisitivo is perfect.
Here is an example from the book Luxury World.
... "Gulfstream spokesman Robert Baugniet said that 80 per cent of Gulfstream's clients were companies, 12 per cent were governments and 7 per cent were high net worth individuals."


"High net worth" tem que ser traduzido para o português como "alto poder aquisitivo." Literalmente, devia significar "alto patrimônio líquido" mas acho que o significado real é que a pessoa pode comprar bem mais do que nós... :P "Poder aquisitivo" é perfeito.
Eis um exemplo do livro Luxury World:

...o porta-voz da Gulfstream, Robert Baugniet, afirmou que 80% dos clientes da Gulfstream eram empresas, 12% eram governos e 7% eram indivíduos de alto poder aquisitivo.